Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 西班牙语 - Lo qual como oyese el noble conde llamado Gómez,...

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 西班牙语英语希腊语德语

讨论区 句子 - 科学

本翻译"仅需意译"。
标题
Lo qual como oyese el noble conde llamado Gómez,...
需要翻译的文本
提交 chulozrh
源语言: 西班牙语

Lo qual como oyese el noble conde llamado Gómez, el qual en aquella saçón morava en Burgos con la reina.
给这篇翻译加备注
Texto de las crónicas anónimas de sahagún. --> español medieval. me interesa sobre todo la posible traduccion de la palabra "saçón".
2008年 二月 3日 21:53