Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-فنلاندی - "namorado"

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلانگلیسیفنلاندیفرانسویایتالیاییرومانیاییمقدونی

طبقه کلمه

عنوان
"namorado"
متن
GislaineB پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

"namorado"
ملاحظاتی درباره ترجمه
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان
"poikaystävä"
ترجمه
فنلاندی

latiskaazizi ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فنلاندی

"poikaystävä"
ملاحظاتی درباره ترجمه
Tervetuloa mukaan! Muokkasin vähän otsikkoa ja lisäsin lainausmerkit. Toivottavasti ehdit vielä lukea sivuston käännösohjeet ja minun tervehdykseni kääntäjille (löytyy esim kun klikkaat nimeäni). Silloin tulee nämä tekniset jututkin jo alunperin huomioitua ja päästään juttelemaan niistä merkityksistä yms kiinnostavammasta. Terv Maribel

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط pias - 16 دسامبر 2010 18:20