Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Fince - "namorado"

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya PortekizcesiİngilizceFinceFransızcaİtalyancaRomenceMakedonca

Kategori Sözcük

Başlık
"namorado"
Metin
Öneri GislaineB
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

"namorado"
Çeviriyle ilgili açıklamalar
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Başlık
"poikaystävä"
Tercüme
Fince

Çeviri latiskaazizi
Hedef dil: Fince

"poikaystävä"
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Tervetuloa mukaan! Muokkasin vähän otsikkoa ja lisäsin lainausmerkit. Toivottavasti ehdit vielä lukea sivuston käännösohjeet ja minun tervehdykseni kääntäjille (löytyy esim kun klikkaat nimeäni). Silloin tulee nämä tekniset jututkin jo alunperin huomioitua ja päästään juttelemaan niistä merkityksistä yms kiinnostavammasta. Terv Maribel

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
En son pias tarafından onaylandı - 16 Aralık 2010 18:20