Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - فرانسوی-آلمانی - Je sais pas trop si tu vas répondre à mon message....

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویآلمانیانگلیسی

طبقه گفتار - زندگی روزمره

عنوان
Je sais pas trop si tu vas répondre à mon message....
متن
arthurL پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

Je sais pas trop si tu vas répondre à mon message. Je t'écris simplement pour savoir si le fait de correspondre t'intéresse (même si je ne parle pas un mot d'Allemand!).Bonne continuation.

عنوان
Ich weiß nicht wirklich, ob du mir auf meine Nachricht antworten wirst...
ترجمه
آلمانی

frajofu ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی

Ich weiß nicht wirklich, ob du mir auf meine Nachricht antworten wirst. Ich schreibe dir einfach um zu wissen, ob Du an einer Korrespondenz interessiert bist (auch wenn ich kein einziges Wort Deutsch spreche!). Weiterhin alles Gute.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Rumo - 6 ژانویه 2007 15:43