Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Français-Allemand - Je sais pas trop si tu vas rÃ©pondre Ã mon message....

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Français

Allemand

Anglais

Catégorie Discours - Vie quotidienne

Titre	Je sais pas trop si tu vas rÃ©pondre Ã mon message....
Texte Proposé par arthurL	Langue de départ: Français Je sais pas trop si tu vas rÃ©pondre Ã mon message. Je t'Ã©cris simplement pour savoir si le fait de correspondre t'intÃ©resse (mÃªme si je ne parle pas un mot d'Allemand!).Bonne continuation.

Titre	Ich weiÃŸ nicht wirklich, ob du mir auf meine Nachricht antworten wirst...
Traduction Allemand Traduit par frajofu	Langue d'arrivée: Allemand Ich weiÃŸ nicht wirklich, ob du mir auf meine Nachricht antworten wirst. Ich schreibe dir einfach um zu wissen, ob Du an einer Korrespondenz interessiert bist (auch wenn ich kein einziges Wort Deutsch spreche!). Weiterhin alles Gute.

Dernière édition ou validation par Rumo - 6 Janvier 2007 15:43