Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Francês-Alemão - Je sais pas trop si tu vas rÃ©pondre Ã mon message....

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Francês

Alemão

Inglês

Categoria Discurso - Cotidiano

Título	Je sais pas trop si tu vas rÃ©pondre Ã mon message....
Texto Enviado por arthurL	Idioma de origem: Francês Je sais pas trop si tu vas rÃ©pondre Ã mon message. Je t'Ã©cris simplement pour savoir si le fait de correspondre t'intÃ©resse (mÃªme si je ne parle pas un mot d'Allemand!).Bonne continuation.

Título	Ich weiÃŸ nicht wirklich, ob du mir auf meine Nachricht antworten wirst...
Tradução Alemão Traduzido por frajofu	Idioma alvo: Alemão Ich weiÃŸ nicht wirklich, ob du mir auf meine Nachricht antworten wirst. Ich schreibe dir einfach um zu wissen, ob Du an einer Korrespondenz interessiert bist (auch wenn ich kein einziges Wort Deutsch spreche!). Weiterhin alles Gute.

Último validado ou editado por Rumo - 6 Janeiro 2007 15:43