Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 프랑스어-독일어 - Je sais pas trop si tu vas rÃ©pondre Ã mon message....

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

프랑스어

독일어

분류 연설 - 나날의 삶

제목	Je sais pas trop si tu vas rÃ©pondre Ã mon message....
본문 arthurL에 의해서 게시됨	원문 언어: 프랑스어 Je sais pas trop si tu vas rÃ©pondre Ã mon message. Je t'Ã©cris simplement pour savoir si le fait de correspondre t'intÃ©resse (mÃªme si je ne parle pas un mot d'Allemand!).Bonne continuation.

제목	Ich weiÃŸ nicht wirklich, ob du mir auf meine Nachricht antworten wirst...
번역 독일어 frajofu에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 독일어 Ich weiÃŸ nicht wirklich, ob du mir auf meine Nachricht antworten wirst. Ich schreibe dir einfach um zu wissen, ob Du an einer Korrespondenz interessiert bist (auch wenn ich kein einziges Wort Deutsch spreche!). Weiterhin alles Gute.

Rumo에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 1월 6일 15:43