ترجمه - ایتالیایی-انگلیسی - Ho vissuto la vita della donna che non ero davveroموقعیت کنونی ترجمه
 این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | Ho vissuto la vita della donna che non ero davvero | | زبان مبداء: ایتالیایی
Ho vissuto la vita della donna che non ero davvero |
|
| I lived the life of the woman that i really wasn't. | | زبان مقصد: انگلیسی
I lived the life of the woman that I actually wasn't. |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 23 مارس 2010 22:32
آخرین پیامها | | | | |
23 مارس 2010 15:43 | | | Hi mister,
I think in this case "actually" would be more accurate than "really"
"I lived the life of the woman that I actually wasn't."
What do you think? | | |
23 مارس 2010 21:14 | | | Well, I agree with you, "actually" is in this case much more accurate. Thank you for making noticing that.
I will edit... |
|
| 
ترجمه های مطلوب
