ترجمه - روسی-ترکی - Я тебе реально нравлюÑÑŒ???موقعیت کنونی ترجمه
طبقه گپ زدن | Я тебе реально нравлюÑÑŒ??? | | زبان مبداء: روسی
Я тебе реально нравлюÑÑŒ??? |
|
| Beni gerçekten beÄŸeniyor musun? | | زبان مقصد: ترکی
Beni gerçekten beğeniyor musun? |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط handyy - 26 جولای 2009 15:03
آخرین پیامها | | | | |
25 جولای 2009 16:00 | | | "Beni gerçekten beÄŸeniyor musun?" desek, sence nasıl olur Sunny? | | |
25 جولای 2009 16:07 | | | Ahh, Ä°ngilizce versiyonunu görmemiÅŸtim. Ordaki çevirine göre de "Beni gerçekten beÄŸeniyor musun?" daha doÄŸru.  | | |
25 جولای 2009 17:13 | | | TeÅŸekkür ederim, Handyy! 
Evet, daha iyi ve doÄŸru olmuÅŸ!  | | |
26 جولای 2009 15:04 | | | Onaylandı! |
|
| 
ترجمه های مطلوب
