Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Rusça-Türkçe - Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð½Ñ€Ð°Ð²Ð»ÑŽÑÑŒ???

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Rusça

İngilizce

Türkçe

Fransızca

Kategori Chat / Sohbet

Başlık	Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð½Ñ€Ð°Ð²Ð»ÑŽÑÑŒ???
Metin Öneri cielone	Kaynak dil: Rusça Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð½Ñ€Ð°Ð²Ð»ÑŽÑÑŒ???

Başlık	Beni gerÃ§ekten beÄŸeniyor musun?
Tercüme Türkçe Çeviri Sunnybebek	Hedef dil: Türkçe Beni gerÃ§ekten beÄŸeniyor musun?

En son handyy tarafından onaylandı - 26 Temmuz 2009 15:03

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		25 Temmuz 2009 16:00
	handyy Mesaj Sayısı: 2118	"Beni gerÃ§ekten beÄŸeniyor musun?" desek, sence nasÄ±l olur Sunny?
		25 Temmuz 2009 16:07
	handyy Mesaj Sayısı: 2118	Ahh, Ä°ngilizce versiyonunu gÃ¶rmemiÅŸtim. Ordaki Ã§evirine gÃ¶re de "Beni gerÃ§ekten beÄŸeniyor musun?" daha doÄŸru.
		25 Temmuz 2009 17:13
	Sunnybebek Mesaj Sayısı: 758	TeÅŸekkÃ¼r ederim, Handyy! Evet, daha iyi ve doÄŸru olmuÅŸ!
		26 Temmuz 2009 15:04
	handyy Mesaj Sayısı: 2118	OnaylandÄ±!