 ترجمه - ترکی-انگلیسی - geçmiÅŸten günümüze ilginç olaylar vardır.
موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
 این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | geçmiÅŸten günümüze ilginç olaylar vardır. | | زبان مبداء: ترکی
geçmişten günümüze ilginç olaylar vardır. |
|
| There are interesting incidents from past to present. | ترجمهانگلیسی
 minuet ترجمه شده توسط | زبان مقصد: انگلیسی
There have been interesting incidents from past to present. |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 2 آوریل 2009 14:25
آخرین پیامها | | | | |
1 آوریل 2009 00:45 | | | Hi minuet,
Could "from past to present" be: "in history"? | | |
1 آوریل 2009 12:53 | | | Hi lilian,
The incidents started in the past and they still continue in the present. | | |
1 آوریل 2009 14:58 | | | In that case we should use present perfect. |
|
| 
ترجمه های مطلوب
