Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-فرانسوی - To play upon..

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیفرانسویفنلاندی

طبقه افکار

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
To play upon..
متن
itsatrap100 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

To play upon ignorance is to dull the voice of command.

عنوان
Jouer sur...
ترجمه
فرانسوی

sagittarius ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

Jouer sur l'ignorance c'est assourdir la voix du commandement.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط turkishmiss - 24 فوریه 2009 11:54





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

24 فوریه 2009 08:37

turkishmiss
تعداد پیامها: 2132
Hi Sagittarius,
la voix de l'ordre ou la voix du commandement serait mieux

24 فوریه 2009 09:56

sagittarius
تعداد پیامها: 118
Hi Turkishmiss!
Merci pour votre conseil! Corrigerai tout de suite.