Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Frans - To play upon..

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsFransFins

Categorie Gedachten

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
To play upon..
Tekst
Opgestuurd door itsatrap100
Uitgangs-taal: Engels

To play upon ignorance is to dull the voice of command.

Titel
Jouer sur...
Vertaling
Frans

Vertaald door sagittarius
Doel-taal: Frans

Jouer sur l'ignorance c'est assourdir la voix du commandement.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door turkishmiss - 24 februari 2009 11:54





Laatste bericht

Auteur
Bericht

24 februari 2009 08:37

turkishmiss
Aantal berichten: 2132
Hi Sagittarius,
la voix de l'ordre ou la voix du commandement serait mieux

24 februari 2009 09:56

sagittarius
Aantal berichten: 118
Hi Turkishmiss!
Merci pour votre conseil! Corrigerai tout de suite.