Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Френски - To play upon..

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиФренскиФински

Категория Мисли

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
To play upon..
Текст
Предоставено от itsatrap100
Език, от който се превежда: Английски

To play upon ignorance is to dull the voice of command.

Заглавие
Jouer sur...
Превод
Френски

Преведено от sagittarius
Желан език: Френски

Jouer sur l'ignorance c'est assourdir la voix du commandement.
За последен път се одобри от turkishmiss - 24 Февруари 2009 11:54





Последно мнение

Автор
Мнение

24 Февруари 2009 08:37

turkishmiss
Общо мнения: 2132
Hi Sagittarius,
la voix de l'ordre ou la voix du commandement serait mieux

24 Февруари 2009 09:56

sagittarius
Общо мнения: 118
Hi Turkishmiss!
Merci pour votre conseil! Corrigerai tout de suite.