Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-French - To play upon..

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishFrenchFinnish

Category Thoughts

This translation request is "Meaning only".
Title
To play upon..
Text
Submitted by itsatrap100
Source language: English

To play upon ignorance is to dull the voice of command.

Title
Jouer sur...
Translation
French

Translated by sagittarius
Target language: French

Jouer sur l'ignorance c'est assourdir la voix du commandement.
Last validated or edited by turkishmiss - 24 February 2009 11:54





Latest messages

Author
Message

24 February 2009 08:37

turkishmiss
Number of messages: 2132
Hi Sagittarius,
la voix de l'ordre ou la voix du commandement serait mieux

24 February 2009 09:56

sagittarius
Number of messages: 118
Hi Turkishmiss!
Merci pour votre conseil! Corrigerai tout de suite.