Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - نروژی-پرتغالی برزیل - Har kommet trykkt

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: نروژیپرتغالی برزیل

طبقه زندگی روزمره - زندگی روزمره

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Har kommet trykkt
متن
josiene پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: نروژی

Har kommet trykkt hjem og flyturen gikk fint.
Savner deg veldig.
Elsker deg av hele mitt hjerte, du er det beste som har hent meg.
Love Ole.

عنوان
Acabei
ترجمه
پرتغالی برزیل

casper tavernello ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی برزیل

Cheguei bem em casa e foi tudo bem no vôo.
Sinto muitas saudades.
Amo você do fundo do meu coração, você foi a melhor coisa que já me aconteceu.
Amor, Ole
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط casper tavernello - 9 می 2008 06:41





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

7 می 2008 02:48

Anita_Luciano
تعداد پیامها: 1670
Har kommet trykkt hjem og flyturen gikk fint.
=
Cheguei bem em casa e foi tudo bem no vôo.

7 می 2008 05:45

casper tavernello
تعداد پیامها: 5057
Bom!
Correções feitas!