Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Румънски-Френски - Am rugat soarele că atunci când te vei uita la el...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: РумънскиФренски

Категория Песен - Любов / Приятелство

Заглавие
Am rugat soarele că atunci când te vei uita la el...
Текст
Предоставено от soiman
Език, от който се превежда: Румънски

Am rugat soarele că atunci când te vei uita la el să-ţi zâmbească

Заглавие
J’ai prié le soleil de te sourire quand tu le regarderas
Превод
Френски

Преведено от azitrad
Желан език: Френски

J’ai prié le soleil de te sourire quand tu le regarderas
За последен път се одобри от Botica - 21 Октомври 2008 14:07





Последно мнение

Автор
Мнение

21 Октомври 2008 14:11

Burduf
Общо мнения: 238
Et non azitrad

"J'ai prié" ne se met pas au féminin

Le paticipe passé avec avoir s'accorde si le complément d'objet direct précède le verbe.

21 Октомври 2008 15:16

azitrad
Общо мнения: 970
Ah, oui...

J'ai oublié beaucoup de français (

Mersi, Burduf