Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



51Перевод - Португальский-Испанский - Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ПортугальскийАнглийскийЛатинский языкАрабскийИвритЯпонскийПерсидский языкФранцузскийИтальянскийНемецкийИспанскийБолгарский
Запрошенные переводы: Бретонский

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Статус
Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!
Tекст
Добавлено romanoska
Язык, с которого нужно перевести: Португальский

Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!

Статус
Amor
Перевод
Испанский

Перевод сделан Lein
Язык, на который нужно перевести: Испанский

¡Hoy te quiero más que ayer y menos que mañana!
Комментарии для переводчика
¡Hoy te amo mas que ayer y menos que mañana!
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 16 Май 2013 21:31