Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



51Traducció - Portuguès-Castellà - Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: PortuguèsAnglèsLlatíÀrabHebreuJaponèsLlengua persaFrancèsItaliàAlemanyCastellàBúlgar
Traduccions sol·licitades: Bretó

Categoria Frase - Amor / Amistat

Títol
Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!
Text
Enviat per romanoska
Idioma orígen: Portuguès

Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!

Títol
Amor
Traducció
Castellà

Traduït per Lein
Idioma destí: Castellà

¡Hoy te quiero más que ayer y menos que mañana!
Notes sobre la traducció
¡Hoy te amo mas que ayer y menos que mañana!
Darrera validació o edició per lilian canale - 16 Maig 2013 21:31