Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



51Tłumaczenie - Portugalski-Hiszpański - Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: PortugalskiAngielskiŁacinaArabskiHebrajskiJapońskiJęzyk perskiFrancuskiWłoskiNiemieckiHiszpańskiBułgarski
Prośby o tłumaczenia: Bretoński

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!
Tekst
Wprowadzone przez romanoska
Język źródłowy: Portugalski

Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!

Tytuł
Amor
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez Lein
Język docelowy: Hiszpański

¡Hoy te quiero más que ayer y menos que mañana!
Uwagi na temat tłumaczenia
¡Hoy te amo mas que ayer y menos que mañana!
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 16 Maj 2013 21:31