Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Норвежский-Боснийский - Hei. jeg heter. Jeg bor i. Jeg er 17 Ã¥r, og gÃ¥r...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Норвежский

Сербский

Боснийский

Хорватский

Статус	Hei. jeg heter. Jeg bor i. Jeg er 17 Ã¥r, og gÃ¥r...
Tекст Добавлено ista91	Язык, с которого нужно перевести: Норвежский Hei. jeg heter. Jeg bor i. Jeg er 17 Ã¥r, og gÃ¥r pÃ¥ idrettsfag.

Статус	enesbeckovic
Перевод Боснийский Перевод сделан enesbeckovic	Язык, на который нужно перевести: Боснийский Zdravo. Ja se zovem.Ja zivim u. ja imam 17 godina, i bavim se gimnastikom.

Последнее изменение было внесено пользователем lakil - 31 Декабрь 2008 18:47

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		19 Декабрь 2008 03:13
	Svarog Кол-во сообщений: 16	idrettsfag means doing sports at school - idem na fizicko vaspitanje, not gimnastika/ in general
		21 Декабрь 2008 01:30
	Gaga_86 Кол-во сообщений: 34	"fizicko vaspitanje" is the same in Serbian and Bosnian... I don't understand why it is "gimnastika" there...
		26 Декабрь 2008 16:48
	Cinderella Кол-во сообщений: 773	I agree with Gaga
		30 Декабрь 2008 12:54
	maki_sindja Кол-во сообщений: 1206	Me too.