Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - स्विडेनी-Latin - jag Älskar mamma och pappa

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: स्विडेनीफ्रान्सेलीइतालियनLatinइस्तोनियनयहुदीPersian languageकोरियन

शीर्षक
jag Älskar mamma och pappa
हरफ
ludde33द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: स्विडेनी

jag Älskar mamma och pappa

शीर्षक
Amo
अनुबाद
Latin

Porfyhrद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Latin

Patrem et matrem amo.
Validated by Xini - 2008年 मार्च 1日 14:47





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 मार्च 1日 13:12

pirulito
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1180
"mamma och pappa"... Is it vocative?

Amo matrem et patrem.
Patrem et matrem amo.

Cf. Honora patrem tuum et matrem tuam (Præceptum in Decalogo)

CC: tarinoidenkertoja charisgre

2008年 मार्च 1日 14:46

Xini
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1655
You're right, I have to edit. Thank you.

2008年 मार्च 1日 15:32

tarinoidenkertoja
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 113
"mamma " och "pappa " are accusatives , "amare" wants accusative