Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अंग्रेजी-हिन्दि - You've asked for a translation

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजीरोमानियनअरबीडचब्राजिलियन पर्तुगिज  युनानेलीजापानीBulgarianपोर्तुगालीस्पेनीकातालानजर्मनइतालियनयहुदीस्विडेनीचिनीया (सरल)तुर्केलीसरबियनVietnameseअंग्रेजीअल्बेनियनलिथुएनियनचीनीयापोलिसडेनिसरूसीएस्पेरान्तोफिनल्यान्डीचेकक्रोएसियनहन्गेरियननर्वेजियनइस्तोनियनकोरियनहिन्दिस्लोभाकPersian languageKurdishअफ्रिकी आइरिसThaiनेपालीस्लोभेनियनUrdu

शीर्षक
You've asked for a translation
हरफ
cucumisद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी

You've asked for a translation from "%a" to "%b".
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
%a and %b must be kept unchanged, they are names of languages

शीर्षक
आप अनुवाद के लिए पूछा हैं
अनुबाद
हिन्दि

amit.gaharwarद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: हिन्दि

आपने %a से %b को अनुवाद के लिए अनुरोध किया है।
Validated by Coldbreeze16 - 2009年 नोभेम्बर 7日 08:46





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 जनवरी 23日 18:31

cucumis
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3785
Hi drkpp, I've edited this one and added %a and %b. Is the meaning is correct (is it speaking about "translations from %a to %b" ?) ?
Thx.

CC: drkpp

2009年 अक्टोबर 19日 17:14

Coldbreeze16
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 236
आप "%a" से "%b" में अनुवाद करना चाहते हैं। means you want to translate from %a to %b . the proper translation should be आपने %a से %b को अनुवाद के लिए अनुरोध किया है.

PS- The period(.) has two equivalents in Hindi. (.) and (।). Both are correct.