ترجمة - انجليزي-هندي - You've asked for a translationحالة جارية ترجمة
| You've asked for a translation | | لغة مصدر: انجليزي
You've asked for a translation from "%a" to "%b". | | %a and %b must be kept unchanged, they are names of languages
|
|
| आप अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ के लिठपूछा हैं | | لغة الهدف: هندي
आपने %a से %b को अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ के लिठअनà¥à¤°à¥‹à¤§ किया है। |
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف Coldbreeze16 - 7 تشرين الثاني 2009 08:46
آخر رسائل | | | | |
23 كانون الثاني 2008 18:31 | | | Hi drkpp, I've edited this one and added %a and %b. Is the meaning is correct (is it speaking about "translations from %a to %b" ?) ?
Thx. CC: drkpp | | |
19 تشرين الاول 2009 17:14 | | | आप "%a" से "%b" में अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ करना चाहते हैं। means you want to translate from %a to %b . the proper translation should be आपने %a से %b को अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ के लिठअनà¥à¤°à¥‹à¤§ किया है.
PS- The period(.) has two equivalents in Hindi. (.) and (।). Both are correct. |
|
| 
ترجمات مفضلة
