Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अंग्रेजी-जर्मन - It sometimes happens that the one who spends...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: फ्रान्सेलीअंग्रेजीइतालियनBretonजर्मनBulgarian

Category Thoughts - Society / People / Politics

शीर्षक
It sometimes happens that the one who spends...
हरफ
reponeद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी gamineद्वारा अनुबाद गरिएको

It sometimes happens that the one who spends
is the wise one and the one who saves, the mad one.

शीर्षक
Manchmal geschieht es...
अनुबाद
जर्मन

Rodriguesद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: जर्मन

Manchmal geschieht es, dass derjenige, der ausgibt, der Weise ist und derjenige, der spart, der Verrückte ist.
Validated by Francky5591 - 2010年 जनवरी 16日 17:04





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2010年 जनवरी 15日 22:33

jollyo
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 330
The last word of the sentence ('ist') can be left out. The rest is perfect.

2010年 जनवरी 16日 13:05

Rodrigues
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1621
This "ist" _is_ necessary.

Some Admin for acceptance?

CC: Francky5591