Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 힌디어-스페인어 - Brijesh & Mar

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 힌디어영어스페인어

분류 채팅 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Brijesh & Mar
본문
mar1985에 의해서 게시됨
원문 언어: 힌디어

प्यार को उस वक्त तक प्यार ना करो, जब तक प्यार तुमसे प्यार न करे, जब प्यार तुमसे प्यार करे तब... प्यार को इतना प्यार करो की प्यार किसी और को प्यार ना करे.
이 번역물에 관한 주의사항
Before edit:
pyar ko us vaqt tak pyar na karo, jab tak pyar tumse pyar na kare, jab pyar tumase pyar kare tab... pyar ko etana pyar karo ki pyar kisi aur ko pyar na kare

제목
No ames (tu) amor
번역
스페인어

kiss_anto에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 스페인어

No ames a (tu) amor hasta que (tu) amor te ame, cuando (tu) amor te ame entonces.... ama tanto a (tu) amor, que (tu) amor no amará a nadie más.
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 4월 12일 18:18





마지막 글

글쓴이
올리기

2010년 4월 12일 18:18

lilian canale
게시물 갯수: 14972
Traducción original:
"No ames (tu) amor hasta que (tu) amor te ame, cuando (tu) amor te ama entonces.... ama (tu) amor así mucho que (tu) amor no amará nadie más."