Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-노르웨이어 - Present

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

노르웨이어

포르투갈어

분류 표현

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Present
본문 kaderxena에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 Sunnybebek에 의해서 번역되어짐 My dear friend, thank you very much for remembering my birthday and for getting this picture for me. Believe me, it was the best present that I got. I can't explain how happy I am...
이 번역물에 관한 주의사항	ne kadar mutlu olduÄŸumu anlatamam - I can't explain how happy I was... resim - picture, drawing, painting

제목	Min kjÃ¦re venn
번역 노르웨이어 Hege에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 노르웨이어 Min kjÃ¦re venn, tusen takk for at du husket min bursdag og for Ã¥ ha skaffet meg bildet. Tro meg, det var den beste presangen jeg fikk. Jeg kan ikke engang beskrive hvor glad jeg er...

Hege에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 7월 5일 15:04