Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 세르비아어-프랑스어 - Obicaji vezani za proslavu Nove godine svoje...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

세르비아어

프랑스어

분류 신문

제목	Obicaji vezani za proslavu Nove godine svoje...
본문 Jeguljica에 의해서 게시됨	원문 언어: 세르비아어 Obicaji vezani za proslavu Nove godine svoje korijene vuku iz daleke proslosti i nacina na koji su nasi preci proslavljali Novu godinu.Tih dana se oblacila nova odjeca,maskiralo se,plesalo,stvarala se buka i palila vatra.
이 번역물에 관한 주의사항	Francuski iz Francuske

제목	Les coutumes du Nouvel An puisent leurs sources...
번역 프랑스어 Stane에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 Les coutumes du Nouvel An puisent leurs sources dans le passÃ© lointain et dans la maniÃ¨re dont nos ancÃªtres cÃ©lÃ©braient Nouvel An. Les jours de la fÃªte on s'habillait de neuf, mettait des masques, dansait, faisait du bruit et allumait des feux.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 1월 28일 10:26

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 1월 21일 16:47
	Botica 게시물 갯수: 643	on s'habillait de neuf
		2009년 1월 21일 16:50
	Stane 게시물 갯수: 176	Merci Botica.