Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Σερβικά-Γαλλικά - Obicaji vezani za proslavu Nove godine svoje...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Σερβικά

Γαλλικά

Κατηγορία Εφημερίδες

τίτλος	Obicaji vezani za proslavu Nove godine svoje...
Κείμενο Υποβλήθηκε από Jeguljica	Γλώσσα πηγής: Σερβικά Obicaji vezani za proslavu Nove godine svoje korijene vuku iz daleke proslosti i nacina na koji su nasi preci proslavljali Novu godinu.Tih dana se oblacila nova odjeca,maskiralo se,plesalo,stvarala se buka i palila vatra.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Francuski iz Francuske

τίτλος	Les coutumes du Nouvel An puisent leurs sources...
Μετάφραση Γαλλικά Μεταφράστηκε από Stane	Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά Les coutumes du Nouvel An puisent leurs sources dans le passÃ© lointain et dans la maniÃ¨re dont nos ancÃªtres cÃ©lÃ©braient Nouvel An. Les jours de la fÃªte on s'habillait de neuf, mettait des masques, dansait, faisait du bruit et allumait des feux.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591

- 28 Ιανουάριος 2009 10:26

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		21 Ιανουάριος 2009 16:47
	Botica Αριθμός μηνυμάτων: 643	on s'habillait de neuf
		21 Ιανουάριος 2009 16:50
	Stane Αριθμός μηνυμάτων: 176	Merci Botica.