Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



10번역 - 폴란드어-네덜란드어 - Przepraszam za krzywdy / Przepraszam za bÅ‚Ä™dy

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 폴란드어프랑스어네덜란드어스페인어아라비아어히브리어독일어이탈리아어

제목
Przepraszam za krzywdy / Przepraszam za błędy
본문
ps2t에 의해서 게시됨
원문 언어: 폴란드어

Przepraszam za krzywdy / Przepraszam za błędy

제목
Excuseer me voor letsel / excuses voor fouten
번역
네덜란드어

anekic에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 네덜란드어

Excuseer me voor letsel / excuses voor fouten
Lein에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 11월 28일 12:47





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 11월 28일 10:32

Lein
게시물 갯수: 3389
Hoi Anekic,
klopt het dat de vertaling geen lidwoorden bevat? (het letsel, de fouten)
De Franse vertaling heeft ze wel, vandaar dat ik het even navraag..

2008년 11월 28일 12:44

anekic
게시물 갯수: 34
Hoi Lein,
Ik denk dat zonder lidwoorden.
Mvg,
Aneta

2008년 11월 28일 12:47

Lein
게시물 갯수: 3389
OK, dank je wel!

2008년 11월 28일 13:23

anekic
게시물 갯수: 34
Graag gedaan