Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Polonês-Holandês - Przepraszam za krzywdy / Przepraszam za bÅ‚Ä™dy

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Polonês

Francês

Holandês

Espanhol

Árabe

Hebraico

Alemão

Italiano

Título	Przepraszam za krzywdy / Przepraszam za bÅ‚Ä™dy
Texto Enviado por ps2t	Idioma de origem: Polonês Przepraszam za krzywdy / Przepraszam za bÅ‚Ä™dy

Título	Excuseer me voor letsel / excuses voor fouten
Tradução Holandês Traduzido por anekic	Idioma alvo: Holandês Excuseer me voor letsel / excuses voor fouten

Último validado ou editado por Lein - 28 Novembro 2008 12:47

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		28 Novembro 2008 10:32
	Lein Número de Mensagens: 3389	Hoi Anekic, klopt het dat de vertaling geen lidwoorden bevat? (het letsel, de fouten) De Franse vertaling heeft ze wel, vandaar dat ik het even navraag..
		28 Novembro 2008 12:44
	anekic Número de Mensagens: 34	Hoi Lein, Ik denk dat zonder lidwoorden. Mvg, Aneta
		28 Novembro 2008 12:47
	Lein Número de Mensagens: 3389	OK, dank je wel!
		28 Novembro 2008 13:23
	anekic Número de Mensagens: 34	Graag gedaan