Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



10Übersetzung - Polnisch-Niederländisch - Przepraszam za krzywdy / Przepraszam za bÅ‚Ä™dy

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: PolnischFranzösischNiederländischSpanischArabischHebräischDeutschItalienisch

Titel
Przepraszam za krzywdy / Przepraszam za błędy
Text
Übermittelt von ps2t
Herkunftssprache: Polnisch

Przepraszam za krzywdy / Przepraszam za błędy

Titel
Excuseer me voor letsel / excuses voor fouten
Übersetzung
Niederländisch

Übersetzt von anekic
Zielsprache: Niederländisch

Excuseer me voor letsel / excuses voor fouten
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Lein - 28 November 2008 12:47





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

28 November 2008 10:32

Lein
Anzahl der Beiträge: 3389
Hoi Anekic,
klopt het dat de vertaling geen lidwoorden bevat? (het letsel, de fouten)
De Franse vertaling heeft ze wel, vandaar dat ik het even navraag..

28 November 2008 12:44

anekic
Anzahl der Beiträge: 34
Hoi Lein,
Ik denk dat zonder lidwoorden.
Mvg,
Aneta

28 November 2008 12:47

Lein
Anzahl der Beiträge: 3389
OK, dank je wel!

28 November 2008 13:23

anekic
Anzahl der Beiträge: 34
Graag gedaan