Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



10Μετάφραση - Πολωνικά-Ολλανδικά - Przepraszam za krzywdy / Przepraszam za bÅ‚Ä™dy

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠολωνικάΓαλλικάΟλλανδικάΙσπανικάΑραβικάΕβραϊκάΓερμανικάΙταλικά

τίτλος
Przepraszam za krzywdy / Przepraszam za błędy
Κείμενο
Υποβλήθηκε από ps2t
Γλώσσα πηγής: Πολωνικά

Przepraszam za krzywdy / Przepraszam za błędy

τίτλος
Excuseer me voor letsel / excuses voor fouten
Μετάφραση
Ολλανδικά

Μεταφράστηκε από anekic
Γλώσσα προορισμού: Ολλανδικά

Excuseer me voor letsel / excuses voor fouten
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lein - 28 Νοέμβριος 2008 12:47





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

28 Νοέμβριος 2008 10:32

Lein
Αριθμός μηνυμάτων: 3389
Hoi Anekic,
klopt het dat de vertaling geen lidwoorden bevat? (het letsel, de fouten)
De Franse vertaling heeft ze wel, vandaar dat ik het even navraag..

28 Νοέμβριος 2008 12:44

anekic
Αριθμός μηνυμάτων: 34
Hoi Lein,
Ik denk dat zonder lidwoorden.
Mvg,
Aneta

28 Νοέμβριος 2008 12:47

Lein
Αριθμός μηνυμάτων: 3389
OK, dank je wel!

28 Νοέμβριος 2008 13:23

anekic
Αριθμός μηνυμάτων: 34
Graag gedaan