Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 터키어-영어 - doÄŸum günün kutlu olsun sevgili

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어영어

제목
doğum günün kutlu olsun sevgili
본문
kumrusar에 의해서 게시됨
원문 언어: 터키어

doğum günün kutlu olsun sevgili

제목
Happy birthday darling
번역
영어

turkishmiss에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

Happy birthday darling
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 4월 3일 00:07





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 4월 2일 20:15

cesur_civciv
게시물 갯수: 268
Bu cümre "sevgilim." şeklinde bitmiyor. "Sevgili"nin ardına özel kişinin(arkadaşı da olabilir)adını eklemeyi düşünmüş. Dolayısıyla "darling"den "my dear"nın daha uygun ve kullanış olduğunu düşünüyorum.