Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Turkiska-Engelska - doÄŸum günün kutlu olsun sevgili

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: TurkiskaEngelska

Titel
doğum günün kutlu olsun sevgili
Text
Tillagd av kumrusar
Källspråk: Turkiska

doğum günün kutlu olsun sevgili

Titel
Happy birthday darling
Översättning
Engelska

Översatt av turkishmiss
Språket som det ska översättas till: Engelska

Happy birthday darling
Senast granskad eller redigerad av lilian canale - 3 April 2008 00:07





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

2 April 2008 20:15

cesur_civciv
Antal inlägg: 268
Bu cümre "sevgilim." şeklinde bitmiyor. "Sevgili"nin ardına özel kişinin(arkadaşı da olabilir)adını eklemeyi düşünmüş. Dolayısıyla "darling"den "my dear"nın daha uygun ve kullanış olduğunu düşünüyorum.