Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Αυθεντικό κείμενο - Λατινικά - Confitebor tibi, Domine, quoniam audisti.

Παρούσα κατάσταση ‎Αυθεντικό κείμενο

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Λατινικά

Λατινικά

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Πρόταση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Confitebor tibi, Domine, quoniam audisti.
Κείμενο προς μετάφραση Υποβλήθηκε από jusara vieira	Γλώσσα πηγής: Λατινικά Confitebor tibi, Domine, quoniam audisti.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	edit: Confitebor tribi -->Confitebor tibi N.B."audisti" --> abbreviation for "audivisti" Bridge: "I will confess unto thee, O Lord, for you have heard me" <Aneta B.>

Τελευταία επεξεργασία από Aneta B. - 11 Ιούλιος 2011 20:18

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		10 Ιούλιος 2011 21:59
	Aneta B. Αριθμός μηνυμάτων: 4487	Hi jusara vieira, There is one word that has an incorrect spelling in your request. You probably meant to have: Confitebor tibi... Am I right?
		10 Ιούλιος 2011 23:49
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	She won't understand you Aneta. You'd better edit the line correctly
		11 Ιούλιος 2011 00:11
	Aneta B. Αριθμός μηνυμάτων: 4487