Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Latín - Confitebor tibi, Domine, quoniam audisti.

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Latín

Latín

Portugués brasileño

Categoría Oración

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Confitebor tibi, Domine, quoniam audisti.
Texto a traducir Propuesto por jusara vieira	Idioma de origen: Latín Confitebor tibi, Domine, quoniam audisti.
Nota acerca de la traducción	edit: Confitebor tribi -->Confitebor tibi N.B."audisti" --> abbreviation for "audivisti" Bridge: "I will confess unto thee, O Lord, for you have heard me" <Aneta B.>

Última corrección por Aneta B. - 11 Julio 2011 20:18

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		10 Julio 2011 21:59
	Aneta B. Cantidad de envíos: 4487	Hi jusara vieira, There is one word that has an incorrect spelling in your request. You probably meant to have: Confitebor tibi... Am I right?
		10 Julio 2011 23:49
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	She won't understand you Aneta. You'd better edit the line correctly
		11 Julio 2011 00:11
	Aneta B. Cantidad de envíos: 4487