Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Σουηδικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - Jag längtar efter dig!

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣουηδικάΠορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Καθημερινή ζωή - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
Jag längtar efter dig!
Κείμενο
Υποβλήθηκε από larspetter
Γλώσσα πηγής: Σουηδικά

Jag längtar efter dig!

τίτλος
Eu anseio por você.
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας

Μεταφράστηκε από lilian canale
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Eu anseio por você.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
"Eu estou com saudades de você."
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lizzzz - 14 Απρίλιος 2011 03:33





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

12 Απρίλιος 2011 22:27

Anita_Luciano
Αριθμός μηνυμάτων: 1670
Sugiro: Estou com saudades de você!

14 Απρίλιος 2011 00:20

Lizzzz
Αριθμός μηνυμάτων: 234
Lilian, o que achas da sugestão de Anita?

CC:lilian canale

14 Απρίλιος 2011 02:14

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
Também é válida. Poderia ser colocada nas notas como uma segunda opção.