Μετάφραση - Ολλανδικά-Ιταλικά - Ik mis je, alleen slapen is koud,ik mis je...Παρούσα κατάσταση Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:  
Κατηγορία Καθημερινή ζωή - Αγάπη/Φιλία  Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". | Ik mis je, alleen slapen is koud,ik mis je... | | Γλώσσα πηγής: Ολλανδικά
Natuurlijk mis ik je, zonder jou slapen is koud,ik mis je thuiskomen en babbelen.
ik mis je geur en je glimlach. | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | |
|
| | ΜετάφρασηΙταλικά
Μεταφράστηκε από  p.s. | Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά
Naturalmente mi manchi, dormire sola é freddo, mi manca il tuo ritornare a casa e chiacchierare. Mi manca il tuo profumo ed il tuo sorriso. |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Maybe:-) - 4 Δεκέμβριος 2009 15:36
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
