Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Neerlandés-Italiano - Ik mis je, alleen slapen is koud,ik mis je...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: NeerlandésItaliano

Categoría Cotidiano - Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Ik mis je, alleen slapen is koud,ik mis je...
Texto
Propuesto por stukje
Idioma de origen: Neerlandés

Natuurlijk mis ik je, zonder jou slapen is koud,ik mis je thuiskomen en babbelen.
ik mis je geur en je glimlach.
Nota acerca de la traducción
ik mis mijn man

Título
Mi manchi
Traducción
Italiano

Traducido por p.s.
Idioma de destino: Italiano

Naturalmente mi manchi, dormire sola é freddo, mi manca il tuo ritornare a casa e chiacchierare. Mi manca il tuo profumo ed il tuo sorriso.
Última validación o corrección por Maybe:-) - 4 Diciembre 2009 15:36