ترجمة - هولندي-إيطاليّ - Ik mis je, alleen slapen is koud,ik mis je...حالة جارية ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:  
صنف حياة يومية - حب/ صداقة  تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط". | Ik mis je, alleen slapen is koud,ik mis je... | | لغة مصدر: هولندي
Natuurlijk mis ik je, zonder jou slapen is koud,ik mis je thuiskomen en babbelen.
ik mis je geur en je glimlach. | | |
|
| | ترجمةإيطاليّ
ترجمت من طرف  p.s. | لغة الهدف: إيطاليّ
Naturalmente mi manchi, dormire sola é freddo, mi manca il tuo ritornare a casa e chiacchierare. Mi manca il tuo profumo ed il tuo sorriso. |
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف Maybe:-) - 4 كانون الاول 2009 15:36
| 
ترجمات مفضلة
