Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Spanish-Turkish - Hola Naber como estas, me llamo Lourdes, no hablo...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Spanish

Turkish

This translation request is "Meaning only".

Title	Hola Naber como estas, me llamo Lourdes, no hablo...
Text Submitted by lourmarafa@yahoo.es	Source language: Spanish Hola Naber como estas, me llamo Lourdes, no hablo turco solo lo traduzco en esta direcciÃ³n http://www.cucumis.org/usuarios_4_u/iniciar-sesion_c_.html me agradas mucho. LOURDES

Title	Selam Naber, nasÄ±lsÄ±n, ismim Lourdes, konuÅŸmuyorum...
Translation Turkish Translated by turkishmiss	Target language: Turkish Selam Naber, nasÄ±lsÄ±n, ismim Lourdes, Turkce'yi konuÅŸmuyorum, sadece onu http://www.cucumis.org/usuarios_4_u/iniciar-sesion_c_.html bu sitede tercÃ¼me ettiriyorum, seni Ã§ok beÄŸeniyorum. LOURDES

Last validated or edited by FIGEN KIRCI - 17 May 2008 23:50

Latest messages

	Author	Message
		17 May 2008 15:56
	FIGEN KIRCI Number of messages: 2543	'ceviririm' yerine 'tercÃ¼me ettiriyorum' 'beÄŸeniYORUM' hugs
		17 May 2008 17:03
	turkishmiss Number of messages: 2132	Thanks again Figen