Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Espagnol-Turc - Hola Naber como estas, me llamo Lourdes, no hablo...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Espagnol

Turc

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Hola Naber como estas, me llamo Lourdes, no hablo...
Texte Proposé par lourmarafa@yahoo.es	Langue de départ: Espagnol Hola Naber como estas, me llamo Lourdes, no hablo turco solo lo traduzco en esta direcciÃ³n http://www.cucumis.org/usuarios_4_u/iniciar-sesion_c_.html me agradas mucho. LOURDES

Titre	Selam Naber, nasÄ±lsÄ±n, ismim Lourdes, konuÅŸmuyorum...
Traduction Turc Traduit par turkishmiss	Langue d'arrivée: Turc Selam Naber, nasÄ±lsÄ±n, ismim Lourdes, Turkce'yi konuÅŸmuyorum, sadece onu http://www.cucumis.org/usuarios_4_u/iniciar-sesion_c_.html bu sitede tercÃ¼me ettiriyorum, seni Ã§ok beÄŸeniyorum. LOURDES

Dernière édition ou validation par FIGEN KIRCI - 17 Mai 2008 23:50

Derniers messages

	Auteur	Message
		17 Mai 2008 15:56
	FIGEN KIRCI Nombre de messages: 2543	'ceviririm' yerine 'tercÃ¼me ettiriyorum' 'beÄŸeniYORUM' hugs
		17 Mai 2008 17:03
	turkishmiss Nombre de messages: 2132	Thanks again Figen