Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Castellà-Turc - Hola Naber como estas, me llamo Lourdes, no hablo...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Castellà

Turc

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Hola Naber como estas, me llamo Lourdes, no hablo...
Text Enviat per lourmarafa@yahoo.es	Idioma orígen: Castellà Hola Naber como estas, me llamo Lourdes, no hablo turco solo lo traduzco en esta direcciÃ³n http://www.cucumis.org/usuarios_4_u/iniciar-sesion_c_.html me agradas mucho. LOURDES

Títol	Selam Naber, nasÄ±lsÄ±n, ismim Lourdes, konuÅŸmuyorum...
Traducció Turc Traduït per turkishmiss	Idioma destí: Turc Selam Naber, nasÄ±lsÄ±n, ismim Lourdes, Turkce'yi konuÅŸmuyorum, sadece onu http://www.cucumis.org/usuarios_4_u/iniciar-sesion_c_.html bu sitede tercÃ¼me ettiriyorum, seni Ã§ok beÄŸeniyorum. LOURDES

Darrera validació o edició per FIGEN KIRCI - 17 Maig 2008 23:50

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		17 Maig 2008 15:56
	FIGEN KIRCI Nombre de missatges: 2543	'ceviririm' yerine 'tercÃ¼me ettiriyorum' 'beÄŸeniYORUM' hugs
		17 Maig 2008 17:03
	turkishmiss Nombre de missatges: 2132	Thanks again Figen