Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - إسبانيّ -تركي - Hola Naber como estas, me llamo Lourdes, no hablo...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

إسبانيّ

تركي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Hola Naber como estas, me llamo Lourdes, no hablo...
نص إقترحت من طرف lourmarafa@yahoo.es	لغة مصدر: إسبانيّ Hola Naber como estas, me llamo Lourdes, no hablo turco solo lo traduzco en esta direcciÃ³n http://www.cucumis.org/usuarios_4_u/iniciar-sesion_c_.html me agradas mucho. LOURDES

عنوان	Selam Naber, nasÄ±lsÄ±n, ismim Lourdes, konuÅŸmuyorum...
ترجمة تركي ترجمت من طرف turkishmiss	لغة الهدف: تركي Selam Naber, nasÄ±lsÄ±n, ismim Lourdes, Turkce'yi konuÅŸmuyorum, sadece onu http://www.cucumis.org/usuarios_4_u/iniciar-sesion_c_.html bu sitede tercÃ¼me ettiriyorum, seni Ã§ok beÄŸeniyorum. LOURDES

آخر تصديق أو تحرير من طرف FIGEN KIRCI - 17 نيسان 2008 23:50

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		17 نيسان 2008 15:56
	FIGEN KIRCI عدد الرسائل: 2543	'ceviririm' yerine 'tercÃ¼me ettiriyorum' 'beÄŸeniYORUM' hugs
		17 نيسان 2008 17:03
	turkishmiss عدد الرسائل: 2132	Thanks again Figen