Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Talijanski - Automatically-translation-administrator.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiEsperantoFrancuskiNjemačkiKatalanskiŠpanjolskiJapanskiNizozemskiArapskiTurskiBugarskiRumunjskiPortugalskiHebrejskiTalijanskiRuskiAlbanskiŠvedskiFinskiSrpskiDanskiPojednostavljeni kineskiGrčkiHrvatskiKineskiPoljskiEngleskiMađarskiNorveškiKorejskiČeškiPerzijskiBrazilski portugalskiSlovačkiIslandskiUkrajinskiIrskiAfrikaansHinduSlovenskiVijetnamski
Traženi prijevodi: KlingonskiKurdski

Kategorija Objašnjenja - Kompjuteri / Internet

Naslov
Automatically-translation-administrator.
Tekst
Poslao cucumis
Izvorni jezik: Engleski

This is the list of the number of characters needed to translate an English text of 100 characters to each language. These values determine the cost (number of points) of each text submitted. The values are automatically improved and upgraded each time a translation is accepted by an Expert or an Administrator.

Naslov
Automatica-traduzione-amministratore
Prevođenje
Talijanski

Preveo carla1604
Ciljni jezik: Talijanski

Questo è l'elenco del numero di caratteri necessari per tradurre un testo inglese di 100 caratteri in ciascuna lingua. Questi valori determinano il costo (numero di punti) di ogni testo da tradurre. I valori sono automaticamente revisionati e aggiornati ogni volta che una traduzione viene accettata da un esperto o da un amministratore.
Posljednji potvrdio i uredio apple - 23 travanj 2007 16:32





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

22 travanj 2007 20:29

nava91
Broj poruka: 1268
È "un" elenco o "l'" elenco?
Semplicemente, "accettata"?