Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Brazilski portugalski-Grčki - O cÃ©u Ã© o limite.NÃ£o se preocupe, ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Brazilski portugalski

Francuski

Grčki

Latinski

Kategorija Slobodno pisanje - Umjetnost / Kreativnost / Mašta

Naslov	O cÃ©u Ã© o limite.NÃ£o se preocupe, ...
Tekst Poslao Josyane	Izvorni jezik: Brazilski portugalski O cÃ©u Ã© o limite. NÃ£o se preocupe, seja feliz. Rogai por nÃ³s.
Primjedbe o prijevodu	Gostaria de traduÃ§Ã£o em trÃªs linguas, FrancÃªs da FranÃ§a, Latim e Grego. Desde jÃ¡ agradeÃ§o. <Admin's note> Lines containing single words and double requests removed.

Naslov	ÎŸ Î¿Ï…ÏÎ±Î½ÏŒÏ‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ ÏŒÏÎ¹Î¿,Î¼Î·Î½ Î±Î½Î·ÏƒÏ…Ï‡ÎµÎ¯Ï„Îµ...
Prevođenje Grčki Preveo Î£Ï„ÎµÏ†Î±Î½Î¿Ï‚	Ciljni jezik: Grčki ÎŸ Î¿Ï…ÏÎ±Î½ÏŒÏ‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ ÏŒÏÎ¹Î¿. ÎœÎ·Î½ Î±Î½Î·ÏƒÏ…Ï‡ÎµÎ¯Ï„Îµ,Î½Î± ÎµÎ¯ÏƒÏ„Îµ Ï‡Î±ÏÎ¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î¿Î¹. Î ÏÎ¿ÏƒÎµÏ…Ï‡Î·Î¸ÎµÎ¯Ï„Îµ Î³Î¹Î± Î¼Î±Ï‚.

Posljednji potvrdio i uredio User10 - 10 studeni 2009 21:33

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		10 studeni 2009 15:12
	User10 Broj poruka: 1173	Î£Ï„ÎÏ†Î±Î½Îµ, "Î¿ Î¿Ï…ÏÎ±Î½ÏŒÏ‚" Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ ÏŒÏÎ¹Î¿; (O cÃ©u- Le ciel).