Prevođenje - Bosanski-Švedski - ti si ruzanTrenutni status Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:  
 Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | | | Izvorni jezik: Bosanski
ti si ruzan |
|
| | | Ciljni jezik: Švedski
Du är otäck |
|
Posljednji potvrdio i uredio pias - 18 rujan 2009 17:55
Najnovije poruke | | | | |
16 rujan 2009 14:51 | | | my proposition:
ti si ruzan = du är ötack | | |
16 rujan 2009 15:40 | | 
piasBroj poruka: 8113 | You are nasty (?)
In that case "Du är otäck!" | | |
16 rujan 2009 15:50 | | | | | |
16 rujan 2009 15:54 | |
piasBroj poruka: 8113 |  Ok, I've to set a poll... since I don't understand the source language. |
|
| 
Omiljeni prijevodi
