Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Bosnisk-Svensk - ti si ruzan

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: BosniskSvensk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
ti si ruzan
Tekst
Skrevet av Henkebenke
Kildespråk: Bosnisk

ti si ruzan

Tittel
Du är otäck
Oversettelse
Svensk

Oversatt av alida2010
Språket det skal oversettes til: Svensk

Du är otäck
Senest vurdert og redigert av pias - 18 September 2009 17:55





Siste Innlegg

Av
Innlegg

16 September 2009 14:51

alida2010
Antall Innlegg: 41
my proposition:

ti si ruzan = du är ötack

16 September 2009 15:40

pias
Antall Innlegg: 8113
You are nasty (?)

In that case "Du är otäck!"

16 September 2009 15:50

alida2010
Antall Innlegg: 41
Yes.So that i think

16 September 2009 15:54

pias
Antall Innlegg: 8113
Ok, I've to set a poll... since I don't understand the source language.