Prevođenje - Brazilski portugalski-Grčki - Amigo é coisa pra se guardar lo lodo esquerdo do...Trenutni status Prevođenje
Kategorija Pjesma - Ljubav / Prijateljstvo | Amigo é coisa pra se guardar lo lodo esquerdo do... | | Izvorni jezik: Brazilski portugalski
Amigo é coisa pra se guardar do lado esquerdo do peito. | | Hebraico masculino
<Bridge by lilian>
"(A) friend is something to be kept on the left side of the chest"
Line from the lyrics of a song by Brazilian composer Milton Nascimento |
|
| Ο φίλος είναι κάτι που φυλάσσεται στην αÏιστεÏή... | PrevođenjeGrčki
Preveo  galka | Ciljni jezik: Grčki
Ο φίλος είναι κάτι που φυλάσσεται στην αÏιστεÏή πλευÏά του στήθους. |
|
Posljednji potvrdio i uredio Mideia - 12 srpanj 2008 13:11
Najnovije poruke | | | | |
5 srpanj 2008 19:56 | | | Μου φαίνεται (κ λογικότεÏο είναι) ότι guardar είναι φυλάσσω. | | |
6 srpanj 2008 17:50 | | | Συμφωνώ!  |
|
| 
Omiljeni prijevodi
